Find it here:

Menu: Noise > Hard ground regions > Edit

or

Menu: Noise > Hard ground regions > Dialog box

Select one region of hard ground in the list

Dialog box: Change

or

NCO: Select a hard ground region

Popup menu: Edit

For a description of the functionality, see New.